HBO Max producirá de la mano de Ventanarosa Productions, Endemol Shine North America y Endemol Shine Boomdog una adaptación mexicana de la novela de Laura Esquivel ‘Como agua para el chocolate’.
Publicada en 1989, traducida a más de 30 idiomas y ya adaptada al cine en 1992, ‘Como agua para el chocolate’ es una de las IPs mexicanas más reconocidas a nivel mundial.
Su adaptación televisiva será grabada en México bajo la dirección de Julián de Tavira y Ana Lorena Pérez Ríos y las actuaciones de Irene Azuela, Azul Guaita, Ari Brickman, Ana Valeria Becerril, Andrea, Andrés Baida, Ángeles Cruz y Louis David Horné.

“Estamos muy orgullosos de anunciar el arranque de la producción de ‘Como agua para el chocolate’, un proyecto que reúne todos los elementos que como creadores de contenidos ambicionamos tener en una historia”, expresó Mariano César, head de Contenidos de entretenimiento general de Warner Bros. Discovery en Ámerica Latina y US Hispanic.
“Con esta producción continuamos reforzando el compromiso de Warner Bros. Discovery por ofrecer las mejores historias para nuestra audiencia, realizadas con los productores más destacados de nuestra región. Estoy convencido de que este gran proyecto está en las mejores manos con Ventanarosa Productions, Endemol Shine North America y Endemol Shine Boomdog llevando adelante la producción”, agregó.
La serie cuenta con la producción ejecutiva de Salma Hayek Pinault, José Tamez y Siobhan Flynn de Ventanarosa Productions; Sharon Levy, Lisa Fahrenholt y Flavio Morales por parte de Endemol Shine North America; Alejandro Rincón, Jerry Rodríguez y Clara Machado, además de Manuel Vargas, quien supervisa la producción física, por Endemol Shine Boomdog; y Mariano Cesar, Mônica Alburquerque y Anouk Aarón por parte de Warner Bros. Discovery.
Curro Royo será el showrunner de la serie, escrita por María Jaén y Jimena Gallardo.
Los derechos de la adaptación fueron negociados por Scenic Rights.