El fenómeno teen israelí ‘Euphoria’ tendrá adaptaciones en India y Alemania

La serie original israelí ‘Euphoria’

La distribuidora O4 Media, basada en Hong Kong, adquirió los derechos para adaptar en India ‘Euphoria’, el drama adolescente israelí que ganó fama global por su versión estadounidense a cargo de HBO.

La noticia llega pocos días después de que Zeitsprung Pictures (‘Kleo’) se hiciera con el formato para producir una versión local en Alemania, que será escrita por Jonas Lindt y Paulina Lorenz como guionistas.

La miniserie original se emitió por Hot en Israel en 2012. Creada por Ron Leshem y Daphna Levin y producida por Tedy Productions, se centra en una drogadicta adolescente que lucha por limpiarse y a la vez que encontrar su lugar en el mundo.

La adaptación estadounidense, escrita por Sam Levinson y protagonizada por Zendaya, fue uno de los mayores éxitos de los últimos años para HBO, que la estrenó en 2019. Actualmente tiene en camino su tercera temporada.

Los derechos de ‘Euphoria’, tanto de la lata como del formato, los gestiona ADD Content a nivel internacional.

Redacción Cveintiuno 28-11-2022 ©cveintiuno

EN CONTEXTO