Con una poderosa IP detrás y altas ambiciones internacionales, ‘Zorro’ es uno de los proyectos más esperados de Los 100 de Cveintiuno. Según su director, aunque el reboot de la franquicia estará ambientado en 1830, su ritmo y estética se alimentan del cine coreano, los cómics y el mundo de los videojuegos para alcanzar a toda una nueva generación.
“Luego de mucho tiempo buscando la IP indicada, cuando apareció, resultó que era en español.”
La frase corresponde a Valérie Vleeschhouwer, directora general de Mediawan Rights, y condensa varios aspectos para entender el mercado audiovisual actual: la exigencia del mercado por IPs fuertes, el auge del contenido en español y la apertura del mercado a historias provenientes de cualquier parte del mundo.
Y sus palabras también explican por qué el reboot de la serie ‘El Zorro’, dirigida por Javier Quintas (‘La casa de papel’, ‘Sky Rojo’), producida por Secuoya Studios, distribuida por Mediawan y con su primera ventana en Amazon Prime Video para América Latina, Estados Unidos y España, es uno de los proyectos más esperados de Iberoamérica para 2023.
Es que, independientemente del idioma, la serie reunirá casi todos los elementos que busca hoy el mercado internacional: una propiedad reconocida, actores de moda y un presupuesto a la medida.
“En general no nos damos cuenta de que el Zorro es la base de todos los superhéroes que surgieron en el siglo XX”, destaca al respecto Sergio Pizzolante, presidente Comercial y de Distribución de Secuoya Studios.
Efectivamente, creado en 1919 por Johnston McCulley, el Zorro es considerado uno de los primeros héroes de ficción de la cultura moderna. Y desde su primera aparición en el cuento ‘La maldición de Capistrano’, el personaje ha tenido múltiples encarnaciones en libros, cine y televisión.
En el caso de esta nueva versión, encabezada por el actor español Miguel Bernardeau (‘Élite’) y cuyo rodaje está a punto de finalizar en las Islas Canarias, la apuesta pasa por llevar al mítico personaje al público joven en un formato de serie de acción y aventuras de 10 episodios
“Quisimos incluir tres elementos. Primero, en nuestra versión del ‘Zorro’, él no decide convertirse en el personaje, sino que es el personaje quien se manifiesta. Segundo, para que nuestro Zorro viviese, el Zorro original tenía que morir. Es lo que puedo adelantar por el momento. Tercero, queremos que esta versión incluya características específicas en sus personajes femeninos, en la diversidad y modernidad presente en el origen de esta leyenda”, adelanta Pizzolante.
Este tercer punto fue reafirmado por la actriz Renata Notni, quien encarna el personaje de Lolita.
“‘Zorro’ no es un cuento de hadas. Actualmente, las mujeres ya no estamos precisando que los hombres nos vengan a rescatar. Somos nuestras propias heroínas. Creo que Lolita es la perfecta síntesis de este espíritu y es por eso por lo que me encanta ser parte de este proyecto”.
Sin embargo, hablar de una versión “moderna” del personaje, siendo que la historia transcurre en el siglo XIX, parece contradictorio.
Según explica el director de la serie, Javier Quintas, el ritmo y la estética serán las claves para llegarle a las nuevas generaciones.
“Si queremos hablarle a una nueva generación sobre un personaje tan famoso debemos ser muy originales. Vamos a pintar un comic con nuestras cámaras. Para eso, la luz es muy importante en esta serie. También estamos mirando a las películas de acción coreanas o hasta ‘Deadpool’ para ofrecer una acción mucho más rápida y dinámica”.
Además, siempre sin despegarse del origen temporal de la historia en 1830, Quintas asegura que la producción ofrece “un espectáculo con la luz” y que además han “mirado recurrentemente a los videojuegos” porque “los jóvenes tienen esa estética perfectamente asimilada” y este nuevo Zorro lo referencia “todo el tiempo”.
El director reveló que le pidió además a Carlos Pacheco, dibujante de superhéroes de Marvel y DC, que los ayudara a encontrar la estética propia para este remake.
Asimismo, según resaltó Charles Touboul, director de Contenidos scripted de Mediawan Rights, el guionista de la serie, Carlos Portela, también es un novelista gráfico de extensa trayectoria en España, lo cual se plasma de manera patente en la serie.
“Las audiencias tendrán lo que esperan de un personaje como el Zorro a través de una narrativa global. No mediante los diálogos, sino que se destaca la estética, el diseño de producción y el elenco”, asegura Toubul.
Ficha técnica:
Nombre: Zorro
Productora: Secuoya Studios
Pantalla: Amazon Prime Video en España, América Latina y Estados Unidos
Distribución: Mediawan Rights
Protagonistas: Miguel Bernardeau, Renata Notni, Dalia Xiucoatl, Emiliano Zurita y Joel Bosqued
Guiones: Carlos Portela
Dirección: Javier Quintas
