La compañía india Karman Unlimited adquirió los derechos de adaptación de la serie brasileña ‘Extraño amor’, producida por Visom Digital y distribuida en el mercado internacional por The Ripple Effect con el nombre ‘Love is a Stranger’.
‘Love is a Stranger’ es una ficción policial que aborda la violencia contra las mujeres a través de la historia de Vânia Jardim, funcionaria del Departamento de Defensa de la Mujer de Río de Janeiro, cuyo trauma personal refleja los mismos crímenes que investiga. Inspirada en hechos reales, la serie entrelaza casos concretos de violencia doméstica con la lucha de Vânia contra una despiadada campaña mediática liderada por la influencer digital Branca Lemos.
Creada por Ingrid Zavarezzi y Carlos de Andrade, y protagonizada por la reconocida actriz brasileña nominada al Golden Panda Award Juliana Knust, la serie se estrenó en AXN Brasil en octubre de 2024 y llegará a Record TV a finales de 2025.
Carlos de Andrade, socio gerente de Visom, ya había revelado a Cveintiuno negociaciones en marcha para la adaptación de la serie en India, Colombia, México y España.
“Esta serie es más que un drama policial: es un llamado a la acción contra la violencia de género, un problema universal que atraviesa todas las sociedades. Estamos ansiosos por llevarla pronto a otros mercados, especialmente a América Latina, donde lamentablemente esta historia resulta demasiado familiar”, señaló Viviana Hadid, vicepresidenta ejecutiva de The Ripple Effect, agencia internacional encabezada por Hadid junto a las exejecutivas de Armoza Formats Adva Avichzer y Elizaveta Makarova
Sunita Uchil, CEO de Karman Unlimited, agregó: “Esta serie representa el tipo de narrativas valientes y con propósito que defendemos en Karman Unlimited. Al colaborar con Visom Digital y The Ripple Effect podemos llevar un relato socialmente urgente a un escenario más amplio, reafirmando el poder del entretenimiento para inspirar conciencia y cambio”.
La serie es producida por Visom Digital, compañía que se encuentra enfocada en contar historias de impacto social que puedan movilizar a las audiencias internacionales a través de los contenidos de entretenimiento.
“‘Love is a Stranger’ es una historia que apela a nuestra mayor responsabilidad como narradores: arrojar luz sobre los temas que la sociedad a menudo prefiere ignorar. Nos enorgullece que esta historia brasileña encuentre ahora nueva vida y sentido en diálogo con audiencias de todo el mundo”, dijo Carlos de Andrade, productor de Visom Digital.
