El estudio de doblaje The Kitchen abre en Madrid su primer hub europeo

The Kitchen, estudio de servicios de localización, doblaje y subtitulado basado en Miami, abrirá esta semana en Madrid su primer hub de medios europeo, que será también la nueva sede de The Kitchen Spain. 

Max Wynen

Entre los servicios que ofrecerá este nuevo hub se encuentran el doblaje al castellano, control de calidad del audio, creación y verificación de subtítulos, transcripciones y aportación de metadatos. 

“Madrid ha demostrado ser la ubicación perfecta para albergar nuestra operación europea”, aseguraron desde la compañía, que desde hace cinco años cuenta con una oficina de ventas en Madrid. 

Max Wyen, VP de Operaciones Globales, es el responsable de la creación de The Kitchen Spain y de las actividades del día a día del estudio.

Trabaja mano a mano con Alexis Cárdenas, VP de Ventas Internacionales, que sigue al frente de las oficinas de ventas europeas de la compañía. 

“Abriremos nuestras puertas con dos suites de doblaje y tres salas de mezcla. La belleza de estas instalaciones es la tremenda capacidad de crecimiento que tienen. Según sea necesario, probablemente podremos añadir al menos diez salas adicionales de doblaje/mezcla y expandirnos con facilidad”, dijo Wyen. 

La compañía inaugurará su nueva sede situada en el centro de Madrid este viernes 13 de octubre, previo a Mipcom.  

La sede central de The Kitchen en Miami continuará brindando servicios para sus estudios en Estados Unidos y América Latina.

Juan Molina 10-10-2023 ©cveintiuno

EN CONTEXTO